Публикации 2023

МОНОГРАФИИ, СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ И МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ 

1. Человек – язык – дискурс: антропоцентрическая лингвистика и лингвистическая антропология: коллективная монография / Золотова Н. О., Волков В. В., Чугунова С. А., Мкртычян С. В., Карасик В. И., Брызгалова Е. Н., Семенова Н. В., Бушев А. Б., Миловидов В. А.; отв. редактор: В. А. Миловидов. Тверь: Тверской государственный университет, 2023. 179 с.

2. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: Межвуз. сб. науч. трудов. Тверь: Тверской государственный университет, 2023. Вып. 48. 165 с.

3. Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы XV всероссийской научно-практической конференции молодых учёных. 27 апреля 2023 г. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2023.  [электрон. ресурс]. 

4. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр.  / под общ. ред. Е. Ю. Мягковой. Тверь: Тверской государственный университет, 2023. Вып. 22. 96 с. 

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

1. Масленникова Е. М., Соловьёва И. В. Авиационный английский: тематические лексико-грамматические особенности: учебное пособие. М.: Директ-Медиа, 2023. 292 с.

2. Федоренко Е. Н. История европейской интеграции: от декларации Шумана до Лиссабонского договора: учебное пособие для студентов направления 41.03.01 «Зарубежное регионоведение» (профиль «Европейские исследования»). Тверь: Тверской государственный университет, 2023. 131 с.

3. Антонцева В. А. История международных отношений в схемах и таблицах: учебное пособие. Тверь: Тверской государственный университет, 2023. 85 с. 

4. Борисова В. А., Пигаркина Е. А. Великобритания, которую вы не знаете, но хотели бы узнать: практикум для аудиторной и самостоятельной работы студентов II– III курсов направления подготовки 41.03.01 «Зарубежное регионоведение»Тверь: Тверской государственный университет, 2023. 112 с.

5. Ланских Ю. В. История немецкого языка: учебное пособие. Тверь: Тверской государственный университет, 2023. 134 с.

6. Воскресенская С. Ю. Анализ художественного текста (лирика и проза, немецкий язык): учебное пособие. Тверь: Тверской государственный университет, 2023. 122 с.

7. Денисова Е. П., Самуйлова Л. В. Устное и письменное академическое общение (немецкий язык): учебное пособие. Тверь: Тверской государственный университет, 2023. 141 с.

8. Осипова О. В. Аналитическое чтение на французском языке. Часть 2: учебное пособие. Тверь: Тверской государственный университет, 2023. 90 с.

9. Бурмистрова Л. П. Современная французская новелла: учебное пособие по прагматическому анализу текста для подготовки студентов факультета иностранных языков и международной коммуникации к практическим занятиям по направлению 45.03.02 Лингвистика. Тверь: Тверской государственный университет, 2023. 96 с.

Публикации 2022

МОНОГРАФИИ, СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ И МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ 

1. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр.  / под общ. ред. Е. Ю. Мягковой. Тверь: Тверской государственный университет, 2022. Вып. 21. 100 с. 

2. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: Межвуз. сб. науч. трудов. Тверь: Тверской государственный университет, 2022. Вып. 47. 296 с.

3. Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы XIV всероссийской научно-практической конференции молодых учёных. 28 апреля 2022 г. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2022.  [электрон. ресурс]. 

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

1. Полиновская Н. С. Введение в историю Германии: учебное пособие. Тверь: Тверской государственный университет, 2022. 108 с.

2. Осипова О. В. Аналитическое чтение на французском языке. Часть 1: учебное пособие. Тверь: Тверской государственный университет, 2022. 90 с.

Публикации 2021

МОНОГРАФИИ, СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ И МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ 

1. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр.  /  под общ. ред. Е. Ю. Мягковой. Тверь: Тверской государственный университет, 2021. Вып. 20. 124 с.   

2. Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы XIII всероссийской научно-практической конференции молодых учёных. 29 апреля 2021 г.  Тверь: Твер. гос. ун-т, 2021.  [электрон. ресурс].

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

1. Антонцева В. А., Гризовская Д. В. Рабочая тетрадь по дисциплине «История стран региона специализации»: для студентов II курса направления «Зарубежное регионоведение» («Европейские исследования»). Тверь: Тверской государственный университет, 2021. 154 с.

2. Бурмистрова Л. П. Аналитическое чтение: учебно-методическое пособие по аналитическому чтению на французском языке (A2-B1); по произведению Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». Тверь: Тверской государственный университет, 2021. 44 с.

Публикации 2020

МОНОГРАФИИ, СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ И МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ  

1. Горизонты психолингвистики – 3: сб. науч. тр. / Отв. ред. Е. Ю. Мягкова. Тверь: Тверской государственный университет, 2020. 144 с.   

2. Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы XII Всероссийской научно-практической конференции молодых учёных. 30 апреля 2020 г. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2020.  [электрон. ресурс]. 

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ 

1. Колосов С.  А.  English Language Practice: Mastering Advanced Skills: практикум для студентов 3 курса направления 45.03.02 «Лингвистика». Тверь: Тверской государственный университет, 2020. 89 с.  

2. Масленникова Е. М., Соловьева И. В.  Авиационный английский: особенности реализации языковой программы подготовки пилотов. М., Берлин: Директ-Медиа, 2020. 93 с. 

3. Cамуйлова Л.  В. Временные формы немецкого языка. Употребление временных форм: практикум по практической грамматике немецкого языка к дисциплине «Практический курс иностранного языка (немецкий)» для студентов II курса бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика.  Твер. гос. ун-т, 2020. (2 п.л.) 

Публикации 2019

МОНОГРАФИИ, СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ И МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ  

1. Боронин А.А.,  Абрамова  Е.И.,  Масленникова  Е.М., Строганова Т.В., Зоидзе Э.А., Губочкина Л.Ю., Молчанова Д.В.  Английский язык и англоязычный текст сквозь призму лингвистической лимологии. М.: Московский государственный областной университет, 2019. 145 с. 

2. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.19 / Отв. ред. А. А. Залевская. Тверь: Тверской государственный университет, 2019.  89 с.   

3. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 43 / Отв. ред. О. С. Шумилина. Тверь: Тверской государственный университет, 2019. 287 с.   

4. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 44 / Отв. ред. О. С. Шумилина. Тверь: Тверской государственный университет, 2019. 279 с.  

5. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 45 / Отв. ред. О. С. Шумилина. Тверь: Тверской государственный университет, 2019. 253 с.  

6. Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы XI Всероссийской научно-практической конференции молодых учёных. 25 апреля 2019 г.  Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019.  [электрон. ресурс].

7. Понимание и рефлексия в России: тезисы международной научно-практической конференции (Тверь, 29-30 ноября 2019 г.). Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. 151 с. 

8. Иностранные языки и глобализация образования: потенциал межпредметных связей: материалы VI всероссийской (с международным участием) научно-практической интернет-конференции (Тверь – Медное, 01.03.19 – 20.04.19). [электрон. ресурс]. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. 

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ 

1. Антонцева В. А. История международных отношений в схемах и таблицах. Тверь: Тверской государственный университет, 2019. 70 с. 

2. Воскресенская С. Ю. Анализ художественного дискурса: учебно-методическое пособие по аналитическому чтению к дисциплине «Практикум по культуре речевого общения по первому иностранному языку (немецкий)» для студентов III–IV курсов бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. (6,3 п.л.) 

3. Воскресенская С. Ю. Введение в историю немецкоязычных стран: ключевые моменты истории Германии, Австрии, Швейцарии:  учебно-методическое пособие к дисциплине «Актуальные проблемы страноведения и лингвокультурологии (английский и немецкий языки)» для студентов I курса магистратуры по направлению подготовки 45.04.02 Лингвистика. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. (6,3 п.л.) 

4. Денисова Е. П. Практикум по переводческим трансформациям (на материале немецкого языка): учебно-методическое пособие к дисциплине «Практикум по культуре речевого общения по первому иностранному языку (немецкий)» для студентов III–IV курсов бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика.  Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. (2,6 п.л.) 

5. Денисова Е. П. Высшее образование в Европе: вчера, сегодня, завтра: учебно-методическое пособие к дисциплине «Актуальные проблемы страноведения и лингвокультурологии (английский и немецкий языки)» для студентов I курса магистратуры по направлению подготовки 45.04.02 Лингвистика. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. (6,3 п.л.) 

6. Ланских Ю. В. Geschichte der deutschen Sprache (история немецкого языка): учебно-методическое пособие к дисциплине «Практикум по культуре речевого общения по первому иностранному языку (немецкий)» для студентов III–IV курсов бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. (7,8 п.л.) 

7. Мельникова В. М. Лексикология английского языка: учебное пособие. Тверь: Тверской государственный университет, 2019. 55 с. 

Публикации 2018

МОНОГРАФИИ, СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ И МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ  

1. Залевская А. А. Вопросы естественного семиозиса. Тверь: Тверской государственный университет, 2018. 160 с. 

2. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.18 / Отв. ред. А. А. Залевская. Тверь: Тверской государственный университет, 2018.  116 с.   

3. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 40 / Отв. ред. О. С. Шумилина. Тверь: Тверской государственный университет, 2018. 376 с.   

4. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 41 / Отв. ред. О. С. Шумилина. Тверь: Тверской государственный университет, 2018. 218 с.  

5. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 42 / Отв. ред. О. С. Шумилина. Тверь: Тверской государственный университет, 2018. 216 с.  

6. Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы X Всероссийской научно-практической конференции молодых учёных. 26 апреля 2018 г.  Тверь: Твер. гос. ун-т, 2018.  [электрон. ресурс].

7. Понимание и рефлексия в коммуникации, культуре и образовании: Материалы Всероссийской заочной герменевтической конференции (Тверь, 12.10.18 – 23.12.18). [электрон. ресурс]. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2018.  

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ 

1. Колосов С. А.  Focus on Integrated Skills: практикум для студентов 4 курса направления 45.03.02 «Лингвистика». Тверь: Тверской государственный университет, 2018. 64 с. 

2. Колосов С. А.  Focus on Vocabulary, Grammar and Listening Skills: практикум для студентов 3 курса направления 45.03.02 «Лингвистика». Тверь: Тверской государственный университет, 2018. 56 с. 

Публикации 2017

МОНОГРАФИИ, СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ И МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ  

1. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.17 / Отв. ред. А. А. Залевская. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 107 с.  Доступ на сайте e-library: https://elibrary.ru/contents.asp?titleid=28096   

2. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 37 / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 422 с. Доступ на сайте e-library: https://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1883095  

3. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 38 / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 240 с. 

4. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 39 / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 225 с.  

5. Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы IX Всероссийской научно-практической конференции молодых учёных. 27 апреля 2017 г.  – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2017. – Режим доступа:  http://rgf.tversu.ru/node/2135   

6. Иностранные языки и глобализация образования: Материалы V Всероссийской (с международным участием) научно-практической конференции. 25 марта 2017 г.  Тверская область, Калининский район, село Медное ГКООУ «Медновская санаторная школа-интернат» [электрон. ресурс]. – Режим доступа: http://rgf.tversu.ru/node/2097  

7. Понимание и рефлексия в коммуникации, культуре и образовании: Материалы Всероссийской (с международным участием) заочной герменевтической конференции. 20.10.17 – 23.12.17. [электрон. ресурс]. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2017. – Режим доступа:  http://rgf.tversu.ru/Bogin-Conference-2017    

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ 

1. Гинзбург О.В., Зайцева Е.А., Маскадыня В.Н., Травкина А.Д.  English Phonetics: учебное пособие. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 139 с. (8,7 п.л.). 

2. Сапожникова Л.М. Актуальные проблемы ономастики: Учебное пособие по формированию общекультурных и профессиональных компетенций бакалавров лингвистики. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 120 с. (7,5 п.л.). 

3. Гудий К. А. Сборник стихотворений, песен и отрывков прозы на французском языке: для аудиторной и самостоятельной работы студентов 1-2 курсов направления подготовки 45.03.02 «Лингвистика» очной формы обучения.  – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 45 с. (2,7 п.л.).  

4. Анисимова Н. П. Учебно-методические материалы к курсу «Современные научные исследования во французской лингвистике»: для студентов 4 курса очной формы обучения. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 80 с. (5 п.л.). 

5. Анисимова Н. П. Учебно-методические материалы по дисциплине «Древние языки и культуры»: для студентов 1 курса факультета ИЯ и МК. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 51 с.  

6. Золотова Н. О., Колосова П. А. Введение в теорию межкультурной коммуникации: материалы к практическим занятиям для студентов 2 курса : направление подготовки 45.03.02 Лингвистика. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 29 с.  

Публикации 2016

МОНОГРАФИИ

1. Масленникова Е. М. Художественная коммуникация перевода: параметры и особенности: Монография. – М.: Директ-Медиа, 2016. – 198 с. Доступ на сайте издательства: https://www.directmedia.ru/book_444204_hudojestvennaya_kommunikatsiya_perevoda/

2. Миловидов В. А. Семиотика литературно-художественного дискурса: Монография. – М.: КТ «Буки-Веди», 2016. – 172 с.

СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ

1. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.16. / Отв. ред. А. А. Залевская. – Тверь: Тверской государственный университет, 2016. – 111 с.  Доступ на сайте e-library: http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1695315

2. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: сб. науч. тр. / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2014. Выпуски:

34 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1595071

3. Диалог языков и культур:лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы VIIIВсероссийской научно-практической конференции молодых учёных. 28 апреля 2016 г. [электрон. ресурс]. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2016. – Режим доступа:  http://old.tversu.ru/rgf.tversu.ru/Dialogue-2016-Articles

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

1. Мкртычян С. В. Русский язык и культура речи: материалы к практическим занятиям для студентов 1 курса очной и заочной форм обучения. – Тверь: Тверской государственный университет, 2016. – 58 с.  Режим доступа: http://elibrary.ru/download/elibrary_26214289_15002572.pdf

2. Палкова А. В. Информационные технологии в лингвистике: теоретические и практические основы веб-квестов как особого типа электронных образовательных ресурсов: Учебно-методическое пособие. – Тверь: Тверской государственный университет, 2016. – 70 с.  

3. Палкова А. В. Современные социолингвистические исследования: вариативность немецкого языка и её связь с социальной вариативностью: Учебное пособие. –Тверь: Тверской государственный университет, 2016. – 117 с. 

4. Сапожникова Л. М. Лексикология современного немецкого языка: Учебное пособие по формированию общекультурных и профессиональных компетенций бакалавров лингвистики. – Тверь: Тверской государственный университет, 2016. – 117 с. 

Публикации 2015

МОНОГРАФИИ

1. Крюкова Н. Ф. Метафоризация в контексте интерпретации текста: Монография. – Тверь: Тверской государственный университет, 2015. – 200 с.

2. Русская литература за рубежом: перевод как восприятие и восприятие перевода: коллективная монография / С. А. Колосов, Ю.А. Львова, Е. М. Масленникова, В. А. Миловидов, М. В. Оборина, И. А. Самохина. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2015. – 240 с. [при финансовой поддержке РГНФ, проект № 14-04-00554]

СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ

1. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.15. / Отв. ред. А. А. Залевская. – Тверь: Тверской государственный университет, 2015. – 119 с.  Доступ на сайте e-library: http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1554848

2. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: сб. науч. тр. / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2015. Выпуски:

30 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1427831

31 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1434009

32 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1555199

33 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1560225

3. Иностранные языки и глобализация образования: проблемы массового обучения: Материалы IIIВсероссийской научно-практической конференции (с. Медное Калининского района Тверской области, 21 марта 2015 г.). – Тверь: Тверской гос. ун-т, 2015. – 170 с.

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

1. Миловидов В. А. Английский для делового общения: Учебное пособие.  – М.: Айрис-пресс, 2015. – 160 с.

2. Миловидов В. А. Великобритания: история, география и традиции: Учебное пособие.  – М.: Айрис-пресс, 2015. – 182 с.

3. Миловидов В. А. Английская грамматика для начинающих: Учебное пособие.  – М.: АСТ, 2015. – 160 с.

4.  Миловидов В. А. От семиотики текста к семиотике дискурса: Пособие по спецкурсу.  – М.-Берлин: Директ-Медиа, 2015. – 129 с.

5. Миловидов В. А. Новый английский для экономистов: Учебное пособие.  – М.-Берлин: Директ-Медиа, 2015. – 617 с.

6. Миловидов В. А. Введение в семиологию: Учебное пособие.  – М.-Берлин: Директ-Медиа, 2015. – 195 с.

7. Миловидов В. А. Введение в IELTS: Учебное пособие.  – М.-Берлин: Директ-Медиа, 2015. – 331 с.

8. Мкртычян С. В. Культура речевой коммуникации: Сборник заданий для студентов 2 курса очной формы обучения: направления подготовки: 035700 - Лингвистика ; 032000.62 - Зарубежное регионоведение. – Тверь: Тверской государственный университет, 2015. – 84 с.

9.Палкова А.В. Современные социолингвистические исследования: система разновидностей немецкого языка: Электронное учебное пособие по формированию общекультурных и профессиональных компетенций бакалавров лингвистики. – Тверь: Тверской государственный университет, 2015.

10. Русская литература за рубежом: теория и практика художественного перевода: Учебное пособие. Электронный образовательный ресурс на 1 CD-R/ С.А. Колосов, Ю.А. Львова, Е.М. Масленникова, В.А. Миловидов, М.В. Оборина. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2015. – 220 с. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM); 12 см. Режим доступа: http://elibrary.ru/download/elibrary_25529774_96083047.pdf

Публикации 2014

МОНОГРАФИИ

1. Залевская А. А. Что там – за словом? Вопросы интерфейсной теории значения слова: Монография. – М.: Директ-Медиа, 2014. –  328 с.  Доступ на сайте издательства: https://www.directmedia.ru/book_241196_chto_tam_za_slovom_/

2. Zalevskaya A. A. Interfacial theory of word meaning: a psycholinguistic approach. – London: IASHE, 2014. –  180 pp.  Доступ на сайте издательства: http://iashe.eu/ru/node/92

3. Масленникова Е. М. Художественный перевод: новое о старом: Монография. – Тверь: Тверской государственный университет, 2014. – 240 с. [при финансовой поддержке РГНФ, проект № 14-04-00554]

СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ

1. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.14. / Отв. ред. А. А. Залевская. – Тверь: Тверской государственный университет, 2014. – 243 с.  Доступ на сайте e-library: http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1355073

2. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: сб. науч. тр. / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2014. Выпуски:

25 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1346728

26 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1352305

27 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1352351

28 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1410622

29 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1410630

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

1. Леонова А. И., Колосов С. А. Stylistic Analysis and Interpretation: A Practical Coursebook: Учебное пособие. – Атырау: Атырауский гос. ун-т, 2014. – 92 с.

2. Миловидов В. А. Практическая грамматика английского языка для начинающих. Книга-тренажер. – М.: Издательство АСТ, 2014. – 512 с.

3. Миловидов В. А. Микромир: Учебное пособие. – М.: Издательство «Айрис», 2014. – 176 с.

Публикации 2013

МОНОГРАФИИ

1. Залевская А. А. Вопросы теории двуязычия: Монография. – М.: Директ-Медиа, 2013. –  145 с.  Доступ на сайте издательства: https://www.directmedia.ru/book_210500_voprosyi_teorii_dvuyazyichiya/

2. Залевская А. А. Значение слова через призму эксперимента: Монография. – М.: Директ-Медиа, 2013. –  240 с.  Доступ на сайте издательства: http://www.directmedia.ru/?page=book_view&book_id=210598

СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ

1. Языковая действительность и действительность языка: сб. науч. тр. памяти профессора А. Д. Травкиной / Отв. ред. В. И. Иванова. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 140 с.

2. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.13. / Отв. ред. А. А. Залевская. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 159 с.  Доступ на сайте e-library: http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1251817

3. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: сб. науч. тр. / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. Выпуски:

19 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1134891

20 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1136015

21 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1136016

22 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1254372

23 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1250030

24 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1251607

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

1. Винокуров А. М. Англо-русский и русско-английский словарь: 40 тысяч слов и словосочетаний. – Изд. 3-е, испр. – Москва: Мартин, 2013. – 512 с.

2. Винокуров А. М. История и география стран первого иностранного языка (Великобритания): Учебное пособие для студентов-бакалавров (направление подготовки 035700 Лингвистика). Ч. 1. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 75 с.

3. Иванова В. И. Основы языкознания: Учебное пособие. [Ч. 1]: Язык как психосоциальное явление. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 137 с.

4. Иванова В. И. Основы языкознания: Учебное пособие. [Ч. 2]: Вопросы микролингвистики. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 210 с.

5. Крюкова Н. Ф. Метафоризация и метафоричность в системе понимания текста: Учебное пособие. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 118 с.

6. Леонова Л. П., Макаров С. А. Early English Primer: Сборник текстов и упражнений [для студентов 3 курса английского отделения бакалавриата по направлению 035700 Лингвистика]. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 69 с.

7. СолдатовВ. В. Conversation and Style: New Challenges: Учебное пособие.  –  Изд. 3-е, испр. и доп. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 76 с.

8. Солдатов В. В. Conversation and Style: New Challenges: Хрестоматия текстов на английском и русском языках.  –  Изд. 3-е, испр. и доп. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 94 с.

9. Федотова М. Е., Гречушникова Т. В. Искусство в немецкоязычном пространстве = Kunst im deutchsprachigen Raum: Учебное пособие. –Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 167 с. 

Публикации 2012

Монографии:

Залевская А. А. Двойная жизнь значения слова. Теоретическое и экспериментальное исследование [Текст] : монография / А. А. Залевская;  Saarbrűcken: Palmarium Academic Publishing, 2012. – 280 с. - ISBN 978-3-8473-9563-8.

Масленникова Е. М. Художественный перевод: модели и моделирование [Текст] : монография / Е. М. Масленникова; Тверь: Тверской гос. ун-т,  2012. – 184 с. – ISBN 978-5-7609-0808-7.

Осипова О. В. Российская лингвиcтическая традиция: эпистемологическая характеристика / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 122, [1] с. : ил., табл. - Библиогр. в конце кн. (236 назв.). - ISBN 978-5-7609-0724.

Сборники научных трудов:

Слово и текст: психолингвистический подход : сборник научных трудов. Вып. 12 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Каф. англ. яз. ; [отв. ред. проф. А. А. Залевская]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 135 с. : табл. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-7609-0792-9.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 14 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 228 с. - ISBN 978-5-7609-0734-9.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 15 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 218 с. - ISBN 978-5-7609-0735-6.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 16 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 234 с.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 17 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 214 с. – ISSN 2306-2282.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 18 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 214 с.

Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты : материалы научно-практической конференции студентов и молодых ученых, 26 апреля 2012 г. : [сборник докладов]. Вып. 4 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации ; [отв. ред. к.ф.н. С. А. Колосов]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 115 с.

Учебные и учебно-методические пособия:

Крестинский И. С. Руководство по пересказу и реферированию текстов: для студентов немецкого отделения факультета ИЯ и МК / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. нем. яз. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 50 с.

Крестинский И. С. Страноведение Германии : практикум по страноведению и общественно-политической лексике для студентов 3-5 курсов немецкого отделения факультета ИЯ и МК. Ч.3 : Эпоха Реформации в Германии. Конфессиональные войны / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. нем. яз. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 62, [1] с.

Крестинский И. С. Страноведение Германии : практикум по страноведению и общественно-политической лексике для студентов 3-5 курсов немецкого отделения факультета ИЯ и МК. Ч. 4 : Эпоха просвещенного абсолютизма. Наполеон Бонапарт в немецкой истории / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. нем. яз. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 83 с.

Крестинский И. С. Страноведение Германии : практикум по страноведению и общественно-политической лексике для студентов 3-5 курсов немецкого отделения факультета ИЯ и МК. Ч. 5 : XIX - начало XX в немецкой истории (Германский союз, Кайзеровская Германия) / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. нем. яз. - Тверь : Тверской государственный университет , 2012. - 87 с.

Осипова О. В. Учебно-методическое пособие по развитию языковой компетенции : для студентов 1 курса французского отделения факультета ИЯ и МК / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. фр. Филологии. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 57 с.

Осипова О. В. Saisons de L'annee : учебно-методическое пособие для студентов 1 курса / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. фр. Филологии. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 74 с.

Осипова Е. В. Учеба = Studium : учебно-методическое пособие по дисциплине "Практический курс первого языка (немецкий)" для студентов младших курсов (бакалавров) факультета ИЯиМК / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Изд. испр. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 35 с.

Масленникова Е. М. Modal verbs and modality : система модальных глаголов в современном английском языке : учебное пособие для студентов 2 курса ДФО и ЗФО факультета ИЯ и МК (английский как первый иностранный язык) / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 127 с.

Федотова М. Е., Гречушникова Т. В. Изобразительное искусство в Германии, Австрии и Швейцарии: живопись и графика : учебно-методическое пособие по дисциплине "Практикум по культуре речевого общения первого (немецкого) иностранного языка" для студентов старших курсов (специалистов и бакалавров) факультета ИЯ и МК . Ч. 1 / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 53 с.

Федотова М. Е., Гречушникова Т. В. Изобразительное искусство в Германии, Австрии и Швейцарии: живопись, графика = Bildende Kunst in Deutschland, Oesterreich und der Schweiz : учебно-методическое пособие по дисциплине "Практикум по культуре речевого общения первого (немецкого) иностранного языка" для студентов старших курсов (специалистов и бакалавров) факультета ИЯ и МК. Ч. 2 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 59 с.

Глухова М. А. Speech practice : учебное пособие (уровень В2-С1) / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т" ; [авт.-сост. к.ф.н. М. А. Глухова]. - 2-е изд., испр. и доп. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 60 с.

Глухова М. А. Speech practice : практикум (уровень C1-C2) / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т" ; [сост. М. А. Глухова]. - 3-е изд., испр. и доп. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 38 с.

Макаров С. А. Verbals made easy : учебное пособие для студентов английского отделения факультета ИЯ и МК / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Изд. стер. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 84 с.

Новикова Д. Я. Готовимся к педагогической практике : учебное пособие / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 131 с.

Шумилина О. С. Sounds and letters : вводно-фонетический курс английского языка : учебно-методическое пособие для студентов 1 курса бакалавриата (второй иностранный язык) факультета Ия и МК. Ч. 2 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 86 с.

Шумилина О. С. Business English : учебно-методическое пособие по деловому английскому / Ч. 1. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 51 с.

Самуйлова Л. В. Немецкий глагол: презенс, императив. Формообразование = Das deutsche Verb: Praesens, Imperativ. Formenbildung : учебно-методическое пособие по дисциплине "Практический курс первого языка (немецкий)" для студентов младших курсов (бакалавров) факультета ИЯиМК / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Изд. стер. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. – 70 с.

Былинкина Е. Г. Немецкий - это просто : учебно-методическое пособие по немецкому языку для студентов-бакалавров 1-2 курса факультета ИЯ и МК : направление 035700 - "Лингвистика" / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 44 с.

Грачева Л. И. Теоретическая грамматика французского языка : учебно-методическое пособие / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. фр. филологии ; [авт.-сост.: к.ф.н., доц. Грачева Л. И.]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 47 с.

Публикации 2011

Сборники научных трудов:

Материалы Международной Интернет-конференции«ДИАЛОГ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ» / Редколлегия: С.А. Колосов (отв. редактор), Т.В. Гречушникова, С.А. Макаров, Л.М. Сапожникова. [Электронный ресурс] - Тверь: Твер. гос. университет, 2011. (ISBN978-5-7609-0662-5).

Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых (21 апреля 2011 г.). Вып. 3. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2011. – 88 с.

Слово и текст: психолингвистический подход: сборник научных трудов. Вып. 11 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т" ; [редкол.: засл. деят. науки РФ, д.филос.н., проф. А.А. Залевская (отв. ред.) и др.]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2011.

TerraLinguae: сб. науч. трудов  / Отв. ред. А. Д. Травкина. – Тверь: Тверской гос. ун-т, 2011. – 202 с.

Монографии:

Галеева Н. Л. Перевод в лингвокультурологической парадигме исследования: монография. – Тверь: Тверской гос. ун-т, 2011. –  172 с.

Залевская А.А. Значение слова через призму эксперимента / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь : Тверской государственный университет, 2011. - 239 с.

Klyukanov I.  ACommunicationUniverse: ManifestationsofMeaning, StatingsofSignificance. - Chicago: Lexington Books, 2011.

Крестинский И. С. Интегративная дидактика обучения иностранным языкам / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь : Тверской государственный университет, 2011. - 99 с.

Учебные пособия:

Глухова М. А. Speech practice: учебное пособие: (уровень B2-C1) / М-во образования и науки Рос. Федерации, ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [авт.-сост. к.филол.н. М. А. Глухова]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2011. - 60 с.

Глухова М. А. Реферирование газетной статьи: учебное пособие:  [в 2 ч.]. Ч. 1 / М-во образования и науки Рос. Федерации, ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - 2-е изд., испр. и доп. - Тверь: Тверской государственный университет, 2011. - 47 с.

Крестинский С. В., Крестинский И. С. Экономический немецкий: учебное пособие по формированию общелингвистических компетенций бакалавров лингвистики / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь: Тверской государственный университет, 2011. - 187 с.

Солдатов В. В. ConversationandStyle:  учебное пособие / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Тверь: Тверской государственный университет, 2011. - 75 с.

Солдатов В. В.  Conversation and style: хрестоматия текстов на английском и русском языках / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Тверь: Тверской государственный университет, 2011. - 83 с.

Публикации 2010

Сборники научных трудов:

Слово и текст: психолингвистический подход: сборник научных трудов. Вып. 10 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [редкол.: засл. деят. науки РФ, д.филос.н., проф. А.А. Залевская (отв. ред.) и др.]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. – 155 с.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвузовский сборник научных трудов. Вып. 10 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 255 с.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвузовский сборник научных трудов. Вып. 11 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 225 с.

Слово в динамике: сборник научных трудов. Вып. 6 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [редкол.: Л. М. Сапожникова (отв. ред.), Л. В. Самуйлова (зам. отв. ред.)]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2010. - 310 с.

Языковая действительность и действительность языка: сборник научных трудов / Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. А. Д. Травкина]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2010. - 114 с.

Монографии:

Клюканов И. Э. Коммуникативный универсум. – Москва: Российская политическая энциклопедия, 2010. – 256 с.

Корытова О. М. Когнитивное пространство словосращения / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 98 с.

Соловьева И. В. Концептуальные основы герменевтики дискурса: монография. – Тверь: Тверской гос. ун-т., 2010. –175  с.

Учебные пособия:

Воскресенская Е. С., Новикова Д. Я. Макс Фриш "Хомо Фабер" = Max Frisch "Homo Faber" : учебное пособие по домашнему чтению для студентов 5 курса факультета ИЯ и МК (второй иностранный язык) / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 66 с.

Глухова М. А. Реферирование газетной статьи: учебное пособие. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 119 с.

Иванова В. И. Номинативные аспекты языка: учебное пособие / М-во образования и науки РФ, ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. – 78 с.

Колосов С. А., Леонова А. И.  Практикум по культуре речевого общения: основы стилистико-интерпретационного анализа текста: учебное пособие / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 91 с.

Макаров С. А. Verbalsmadeeasy: учебное пособие для студентов английского отделения факультета ИЯ и МК / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. – 84 с.

Масленникова Е. М. Moods and modality: косвенные наклонения в современном английском языке: учебное пособие для студентов 2 курса ДФО и ЗФО факультета ИЯ и МК (английский как первый иностранный язык). - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 90 с.

Палкова А. В. Язык пользователей Интернета в системе разновидностей современного немецкого языка= Sprache der Internet-nutzer (Internet-sprache) im varietaetensystem der deutschen gegenwartssprache: учебное пособие по формированию общелингвистических и информационных компетенций бакалавров лингвистики / Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 115 с.

Федотова М. Е., Гречушникова Т. В., Алексеева А.А. Комплексный анализ художественного текста: учебное пособие для бакалавров-лингвистов. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. -  119 с.

Публикации 2009

Сборники научных трудов:

Горизонты психолингвистики: материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 80-летию профессора, Заслуженного деятеля наук РФ А. А. Залевской (Тверь, 23-24 октября 2009 г.). – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2009. – 322 с.

Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические  аспекты: материалы межвузовской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых. 9 апреля 2009 г.  – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2009. – 116 с.

Слово и текст: психолингвистический подход: сборник научных трудов. Вып. 9 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; редкол.: А. А. Залевская (отв. ред.) и др. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 167 с.

 Развитие международных связей и позиционирование Тверского региона: материалы Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов, ученых и специалистов (с международным участием) (30 марта 2009 г.): в рамках I Инновационного форума "Университет - региону": [сборник] / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т" ; [редкол.: С. И. Тогоева и др.]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 59, [1] с.

 Инновационные технологии в преподавании иностранного языка в системе ШКОЛА-ВУЗ: межвузовский сборник научно-методических трудов. Вып. 4 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. фр. филологии ; [редкол.: Н. А. Долгова (отв. ред.) и др.]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 154 с.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвузовский сборник научных трудов. Вып. 8 /  ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 206 с.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвузовский сборник научных трудов. Вып. 9 /  ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 202 с.

Монографии:

Залевская А. А. Вопросы теории двуязычия / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Каф. англ. яз. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. – 142 с.

Учебные пособия:

Масленникова Е. М. English II: Active Vocabulary in Use: учебное пособие / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 190 с.

Новикова Д. Я. Теоретические основы обучения иностранным языкам: хрестоматия / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 91 с.

Солдатов В. В. Культура речевого общения:  хрестоматия текстов на английском и русском языках / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т . - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. – 84  с.

Солдатов В. В. Культура речевого общения: учебное пособие [для студентов 4 курса факультета иностранных языков и международной коммуникации ТвГУ] / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 60 с.