Размер шрифта
Цветовая схема
Изображения
Межстрочный интервал
Шрифт
×

Факультет иностранных языков и международной коммуникации

×
О факультете Студентам Абитуриентам Выпускникам Наука Международные связи Тверское региональное отделение Союза переводчиков России Regionaler Deutschlehrerverband
О факультете О факультете Распоряжения по факультету Руководство Деканат Кафедры История факультета Здание факультета Анонсы Материалы о факультете Старая версия сайта 2008-2018
Студентам Памятка по вопросам оказания медицинской помощи студентам Расписание занятий Бакалавриат Магистратура Стипендии и конкурсы Центр учебно-методической литературы на иностранных языках Трудоустройство Внеучебная деятельность
Абитуриентам Направления подготовки Приёмная комиссия Дни открытых дверей Школа юного лингвиста Олимпиада "Школа Максимовича" Творческий конкурс Межрегиональная олимпиада «Переводческий марафон» Профориентационая модель факультета ИЯ и МК «Docendo discimus» Факультет иностранных языков и международной коммуникации - видеоролик Факультет иностранных языков и международной коммуникации - буклет
Выпускникам Трудоустройство Постдипломное образование Галерея выпускников Ассоциация выпускников ТвГУ
Наука Конференции Публикации Диссертационный совет Научные анонсы 2021 - Год науки и технологий
Международные связи Международные образовательные проекты Международные связи факультета Блог посланника города Твери в Оснабрюке - Blog OS
Тверское региональное отделение Союза переводчиков России Общая информация Состав отделения СПР Новости СПР Проекты СПР Школы СПР Конкурсы и олимпиады СПР Контакты СПР
О факультете
Распоряжения по факультету
Руководство
Деканат
Кафедры Кафедра герменевтической лингводидактики и английской филологии Кафедра теории и истории обучения иностранным языкам и немецкой филологии Кафедра теории языка, перевода и французской филологии Кафедра регионоведения
История факультета Галерея учителей История факультета
Здание факультета
Анонсы
Материалы о факультете
Старая версия сайта 2008-2018
Памятка по вопросам оказания медицинской помощи студентам
Расписание занятий
Бакалавриат
Магистратура
Стипендии и конкурсы
Центр учебно-методической литературы на иностранных языках
Трудоустройство
Внеучебная деятельность
Направления подготовки Лингвистика Зарубежное регионоведение Магистратура Аспирантура Заочное отделение
Приёмная комиссия
Дни открытых дверей
Школа юного лингвиста
Олимпиада "Школа Максимовича"
Творческий конкурс
Межрегиональная олимпиада «Переводческий марафон»
Профориентационая модель факультета ИЯ и МК «Docendo discimus»
Факультет иностранных языков и международной коммуникации - видеоролик
Факультет иностранных языков и международной коммуникации - буклет
Трудоустройство
Постдипломное образование
Галерея выпускников
Ассоциация выпускников ТвГУ
Конференции Юбилейная факультетская конференция "Лингвистика XXI века: традиции и перспективы" Диалог языков и культур Конференция «Понимание в коммуникации 9. Чтения памяти Г.И. Богина» 2021 Интернет-конференция «Понимание и рефлексия в культуре, науке и образовании» Научно-практическая конференция «Иностранные языки и глобализация образования» Конференция "Понимание и рефлексия в России"  Конференция "Горизонты психолингвистики" Прочие конференции
Публикации
Диссертационный совет
Научные анонсы
2021 - Год науки и технологий
Международные образовательные проекты
Международные связи факультета
Блог посланника города Твери в Оснабрюке - Blog OS
Общая информация
Состав отделения СПР
Новости СПР
Проекты СПР
Школы СПР
Конкурсы и олимпиады СПР
Контакты СПР

Публикации

Публикации

«Вестник Тверского государственного университета, Серия: Филология»

СВЕДЕНИЯ ДЛЯ АВТОРОВ

Журнал «Вестник Тверского государственного университета, Серия: Филология» решением Президиума ВАК включён в Перечень российских  рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (№ 574 в редакции 2018 года, дата включения в перечень 30.11.2018).

For Vestnik TvGU Series: Philology (English) go to link.

_____________________________________________________________________

Публикации 2020

Публикации: 

МОНОГРАФИИ, СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ И МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ  

1. Горизонты психолингвистики – 3: сб. науч. тр. / Отв. ред. Е. Ю. Мягкова. Тверь: Тверской государственный университет, 2020. 144 с.   

2. Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы XII Всероссийской научно-практической конференции молодых учёных. 30 апреля 2020 г. [электрон. ресурс]. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2020.   

 

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ 

  1. Колосов С. А. English Language Practice: Mastering Advanced Skills: практикум для студентов 3 курса направления 45.03.02 «Лингвистика». Тверь: Тверской государственный университет, 2020. 89 с.  

2. Масленникова Е.М., Соловьева И.В. Авиационный английский: особенности реализации языковой программы подготовки пилотов. М., Берлин: Директ-Медиа, 2020. 93 p. 

3. Cамуйлова Л. В. Временные формы немецкого языка. Употребление временных форм: практикум по практической грамматике немецкого языка к дисциплине «Практический курс иностранного языка (немецкий)» для студентов II курса бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика.  Твер. гос. ун-т, 2020. (2 п.л.) 

 

Публикации 2019

Публикации: 

МОНОГРАФИИ, СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ И МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ  

1. Боронин А.А., Абрамова  Е.И.,  Масленникова  Е.М., Строганова Т.В., Зоидзе Э.А., Губочкина Л.Ю., Молчанова Д.В. Английский язык и англоязычный текст сквозь призму лингвистической лимологии. М.: Московский государственный областной университет, 2019. 145 с. 

2. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.19 / Отв. ред. А. А. Залевская. Тверь: Тверской государственный университет, 2019.  89 с.   

3. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 43 / Отв. ред. О. С. Шумилина. Тверь: Тверской государственный университет, 2019. 287 с.   

4. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 44 / Отв. ред. О. С. Шумилина. Тверь: Тверской государственный университет, 2019. 279 с.  

5. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 45 / Отв. ред. О. С. Шумилина. Тверь: Тверской государственный университет, 2019. 253 с.  

6. Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы XI Всероссийской научно-практической конференции молодых учёных. 25 апреля 2019 г. [электрон. ресурс]. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019.   

7. Понимание и рефлексия в России: тезисы международной научно-практической конференции (Тверь, 29-30 ноября 2019 г.). Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. 151 с. 

8. Иностранные языки и глобализация образования: потенциал межпредметных связей: материалы VI всероссийской (с международным участием) научно-практической интернет-конференции (Тверь – Медное, 01.03.19 – 20.04.19). [электрон. ресурс]. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. 

 

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ 

1. Антонцева В. А. История международных отношений в схемах и таблицах. Тверь: Тверской государственный университет, 2019. 70 с. 

2. Воскресенская С. Ю. Анализ художественного дискурса: учебно-методическое пособие по аналитическому чтению к дисциплине «Практикум по культуре речевого общения по первому иностранному языку (немецкий)» для студентов III–IV курсов бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. (6,3 п.л.) 

3. Воскресенская С. Ю. Введение в историю немецкоязычных стран: ключевые моменты истории Германии, Австрии, Швейцарии:  учебно-методическое пособие к дисциплине «Актуальные проблемы страноведения и лингвокультурологии (английский и немецкий языки)» для студентов I курса магистратуры по направлению подготовки 45.04.02 Лингвистика. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. (6,3 п.л.) 

4. Денисова Е. П. Практикум по переводческим трансформациям (на материале немецкого языка): учебно-методическое пособие к дисциплине «Практикум по культуре речевого общения по первому иностранному языку (немецкий)» для студентов III–IV курсов бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика.  Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. (2,6 п.л.) 

5. Денисова Е. П. Высшее образование в Европе: вчера, сегодня, завтра: учебно-методическое пособие к дисциплине «Актуальные проблемы страноведения и лингвокультурологии (английский и немецкий языки)» для студентов I курса магистратуры по направлению подготовки 45.04.02 Лингвистика. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. (6,3 п.л.) 

6. Ланских Ю. В. Geschichte der deutschen Sprache (история немецкого языка): учебно-методическое пособие к дисциплине «Практикум по культуре речевого общения по первому иностранному языку (немецкий)» для студентов III–IV курсов бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2019. (7,8 п.л.) 

7. Мельникова В. М. Лексикология английского языка: учебное пособие. Тверь: Тверской государственный университет, 2019. 55 с. 

 

Публикации 2018

Публикации: 

МОНОГРАФИИ, СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ И МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ  

1. Залевская А. А. Вопросы естественного семиозиса. Тверь: Тверской государственный университет, 2018. 160 с. 

2. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.18 / Отв. ред. А. А. Залевская. Тверь: Тверской государственный университет, 2018.  116 с.   

3. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 40 / Отв. ред. О. С. Шумилина. Тверь: Тверской государственный университет, 2018. 376 с.   

4. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 41 / Отв. ред. О. С. Шумилина. Тверь: Тверской государственный университет, 2018. 218 с.  

5. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 42 / Отв. ред. О. С. Шумилина. Тверь: Тверской государственный университет, 2018. 216 с.  

6. Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы X Всероссийской научно-практической конференции молодых учёных. 26 апреля 2018 г. [электрон. ресурс]. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2018.   

7. Понимание и рефлексия в коммуникации, культуре и образовании: Материалы Всероссийской заочной герменевтической конференции (Тверь, 12.10.18 – 23.12.18). [электрон. ресурс]. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2018.  

 

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ 

1. Колосов С. А. Focus on Integrated Skills: практикум для студентов 4 курса направления 45.03.02 «Лингвистика». Тверь: Тверской государственный университет, 2018. 64 с. 

2. Колосов С. А. Focus on Vocabulary, Grammar and Listening Skills: практикум для студентов 3 курса направления 45.03.02 «Лингвистика». Тверь: Тверской государственный университет, 2018. 56 с. 

 

Публикации 2017

Публикации: 

 

2017 год

МОНОГРАФИИ, СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ И МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ  

1. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.17 / Отв. ред. А. А. Залевская. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 107 с.  Доступ на сайте e-library: https://elibrary.ru/contents.asp?titleid=28096   

2. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 37 / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 422 с. Доступ на сайте e-library: https://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1883095  

3. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 38 / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 240 с. 

4. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 39 / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 225 с.  

5. Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы IX Всероссийской научно-практической конференции молодых учёных. 27 апреля 2017 г. [электрон. ресурс]. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2017. – Режим доступа:  http://rgf.tversu.ru/node/2135   

6. Иностранные языки и глобализация образования: Материалы V Всероссийской (с международным участием) научно-практической конференции. 25 марта 2017 г.  Тверская область, Калининский район, село Медное ГКООУ «Медновская санаторная школа-интернат» [электрон. ресурс]. – Режим доступа: http://rgf.tversu.ru/node/2097  

7. Понимание и рефлексия в коммуникации, культуре и образовании: Материалы Всероссийской (с международным участием) заочной герменевтической конференции. 20.10.17 – 23.12.17. [электрон. ресурс]. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2017. – Режим доступа:  http://rgf.tversu.ru/Bogin-Conference-2017    

 

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ 

1. Гинзбург О.В., Зайцева Е.А., Маскадыня В.Н., Травкина А.Д.  English Phonetics: учебное пособие. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 139 с. (8,7 п.л.). 

2. Сапожникова Л.М. Актуальные проблемы ономастики: Учебное пособие по формированию общекультурных и профессиональных компетенций бакалавров лингвистики. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 120 с. (7,5 п.л.). 

3. Гудий К. А. Сборник стихотворений, песен и отрывков прозы на французском языке: для аудиторной и самостоятельной работы студентов 1-2 курсов направления подготовки 45.03.02 «Лингвистика» очной формы обучения.  – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 45 с. (2,7 п.л.).  

4. Анисимова Н. П. Учебно-методические материалы к курсу «Современные научные исследования во французской лингвистике»: для студентов 4 курса очной формы обучения. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 80 с. (5 п.л.). 

5. Анисимова Н. П. Учебно-методические материалы по дисциплине «Древние языки и культуры»: для студентов 1 курса факультета ИЯ и МК. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 51 с.  

6. Золотова Н. О., Колосова П. А. Введение в теорию межкультурной коммуникации: материалы к практическим занятиям для студентов 2 курса : направление подготовки 45.03.02 Лингвистика. – Тверь: Тверской государственный университет, 2017. – 29 с.  

 

Публикации 2016

Публикации: 

 

2016 год

МОНОГРАФИИ

1. Масленникова Е. М. Художественная коммуникация перевода: параметры и особенности: Монография. – М.: Директ-Медиа, 2016. – 198 с. Доступ на сайте издательства: https://www.directmedia.ru/book_444204_hudojestvennaya_kommunikatsiya_perevoda/

2. Миловидов В. А. Семиотика литературно-художественного дискурса: Монография. – М.: КТ «Буки-Веди», 2016. – 172 с.

 

СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ

1. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.16. / Отв. ред. А. А. Залевская. – Тверь: Тверской государственный университет, 2016. – 111 с.  Доступ на сайте e-library: http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1695315

2. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: сб. науч. тр. / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2014. Выпуски:

34 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1595071

 

3. Диалог языков и культур:лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы VIIIВсероссийской научно-практической конференции молодых учёных. 28 апреля 2016 г. [электрон. ресурс]. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2016. – Режим доступа:  http://old.tversu.ru/rgf.tversu.ru/Dialogue-2016-Articles

 

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

1. Мкртычян С. В. Русский язык и культура речи: материалы к практическим занятиям для студентов 1 курса очной и заочной форм обучения. – Тверь: Тверской государственный университет, 2016. – 58 с.  Режим доступа: http://elibrary.ru/download/elibrary_26214289_15002572.pdf

2. Палкова А. В. Информационные технологии в лингвистике: теоретические и практические основы веб-квестов как особого типа электронных образовательных ресурсов: Учебно-методическое пособие. – Тверь: Тверской государственный университет, 2016. – 70 с.  

3. Палкова А. В. Современные социолингвистические исследования: вариативность немецкого языка и её связь с социальной вариативностью: Учебное пособие. –Тверь: Тверской государственный университет, 2016. – 117 с. 

4. Сапожникова Л. М. Лексикология современного немецкого языка: Учебное пособие по формированию общекультурных и профессиональных компетенций бакалавров лингвистики. – Тверь: Тверской государственный университет, 2016. – 117 с. 

 

 

Публикации 2015

Публикации: 

 

ДИАЛОГ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ

Выпуск 7
Тверь

Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы Всероссийской научно-практической конференции молодых учёных (с международным участием). 23 апреля 2015 г. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2015. – 231 с.

Содержание:

_____________________________________________________________________

2015 год

МОНОГРАФИИ

1. Крюкова Н. Ф. Метафоризация в контексте интерпретации текста: Монография. – Тверь: Тверской государственный университет, 2015. – 200 с.

2. Русская литература за рубежом: перевод как восприятие и восприятие перевода: коллективная монография / С. А. Колосов, Ю.А. Львова, Е. М. Масленникова, В. А. Миловидов, М. В. Оборина, И. А. Самохина. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2015. – 240 с. [при финансовой поддержке РГНФ, проект № 14-04-00554]

 

СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ

1. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.15. / Отв. ред. А. А. Залевская. – Тверь: Тверской государственный университет, 2015. – 119 с.  Доступ на сайте e-library: http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1554848

2. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: сб. науч. тр. / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2015. Выпуски:

30 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1427831

31 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1434009

32 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1555199

33 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1560225

 

3. Иностранные языки и глобализация образования: проблемы массового обучения: Материалы IIIВсероссийской научно-практической конференции (с. Медное Калининского района Тверской области, 21 марта 2015 г.). – Тверь: Тверской гос. ун-т, 2015. – 170 с.

 

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

1. Миловидов В. А. Английский для делового общения: Учебное пособие.  – М.: Айрис-пресс, 2015. – 160 с.

2. Миловидов В. А. Великобритания: история, география и традиции: Учебное пособие.  – М.: Айрис-пресс, 2015. – 182 с.

3. Миловидов В. А. Английская грамматика для начинающих: Учебное пособие.  – М.: АСТ, 2015. – 160 с.

4.  Миловидов В. А. От семиотики текста к семиотике дискурса: Пособие по спецкурсу.  – М.-Берлин: Директ-Медиа, 2015. – 129 с.

5. Миловидов В. А. Новый английский для экономистов: Учебное пособие.  – М.-Берлин: Директ-Медиа, 2015. – 617 с.

6. Миловидов В. А. Введение в семиологию: Учебное пособие.  – М.-Берлин: Директ-Медиа, 2015. – 195 с.

7. Миловидов В. А. Введение в IELTS: Учебное пособие.  – М.-Берлин: Директ-Медиа, 2015. – 331 с.

8. Мкртычян С. В. Культура речевой коммуникации: Сборник заданий для студентов 2 курса очной формы обучения: направления подготовки: 035700 - Лингвистика ; 032000.62 - Зарубежное регионоведение. – Тверь: Тверской государственный университет, 2015. – 84 с.

9.Палкова А.В. Современные социолингвистические исследования: система разновидностей немецкого языка: Электронное учебное пособие по формированию общекультурных и профессиональных компетенций бакалавров лингвистики. – Тверь: Тверской государственный университет, 2015.

10. Русская литература за рубежом: теория и практика художественного перевода: Учебное пособие. Электронный образовательный ресурс на 1 CD-R/ С.А. Колосов, Ю.А. Львова, Е.М. Масленникова, В.А. Миловидов, М.В. Оборина. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2015. – 220 с. – 1 электрон. опт. диск (СD-ROM); 12 см. Режим доступа: http://elibrary.ru/download/elibrary_25529774_96083047.pdf

 

Публикации 2014

Публикации:

 

ДИАЛОГ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ

Выпуск 6
Тверь

Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы Всероссийской научно-практической конфе-ренции молодых учёных (с международным участием). 24 апреля 2014 г. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2014. – 190 с.

Содержание:

_____________________________________________________________________

2014 год

МОНОГРАФИИ

1. Залевская А. А. Что там – за словом? Вопросы интерфейсной теории значения слова: Монография. – М.: Директ-Медиа, 2014. –  328 с.  Доступ на сайте издательства: https://www.directmedia.ru/book_241196_chto_tam_za_slovom_/

2. Zalevskaya A. A. Interfacial theory of word meaning: a psycholinguistic approach. – London: IASHE, 2014. –  180 pp.  Доступ на сайте издательства: http://iashe.eu/ru/node/92

3. Масленникова Е. М. Художественный перевод: новое о старом: Монография. – Тверь: Тверской государственный университет, 2014. – 240 с. [при финансовой поддержке РГНФ, проект № 14-04-00554]

СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ

1. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.14. / Отв. ред. А. А. Залевская. – Тверь: Тверской государственный университет, 2014. – 243 с.  Доступ на сайте e-library: http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1355073

2. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: сб. науч. тр. / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2014. Выпуски:

25 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1346728

26 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1352305

27 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1352351

28 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1410622

29 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1410630

 

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

1. Леонова А. И., Колосов С. А. StylisticAnalysisandInterpretation: APracticalCoursebook: Учебное пособие. – Атырау: Атырауский гос. ун-т, 2014. – 92 с.

2. Миловидов В. А. Практическая грамматика английского языка для начинающих. Книга-тренажер. – М.: Издательство АСТ, 2014. – 512 с.

3. Миловидов В. А. Микромир: Учебное пособие. – М.: Издательство «Айрис», 2014. – 176 с.

 

Публикации 2013

ДИАЛОГ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ

Материалы Всероссийской научно-практической конференции молодых учёных (с международным участием) 26 апреля 2013 г. 

2013 год

МОНОГРАФИИ

1. Залевская А. А. Вопросы теории двуязычия: Монография. – М.: Директ-Медиа, 2013. –  145 с.  Доступ на сайте издательства: https://www.directmedia.ru/book_210500_voprosyi_teorii_dvuyazyichiya/

2. Залевская А. А. Значение слова через призму эксперимента: Монография. – М.: Директ-Медиа, 2013. –  240 с.  Доступ на сайте издательства: http://www.directmedia.ru/?page=book_view&book_id=210598

 

СБОРНИКИ НАУЧНЫХ ТРУДОВ

1. Языковая действительность и действительность языка: сб. науч. тр. памяти профессора А. Д. Травкиной / Отв. ред. В. И. Иванова. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 140 с.

2. Слово и текст: психолингвистический подход: сб. науч. тр. Вып.13. / Отв. ред. А. А. Залевская. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 159 с.  Доступ на сайте e-library: http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1251817

3. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: сб. науч. тр. / Отв. ред. О. С. Шумилина. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. Выпуски:

19 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1134891

20 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1136015

21 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1136016

22 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1254372

23 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1250030

24 - http://elibrary.ru/contents.asp?issueid=1251607

 

 

УЧЕБНЫЕ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

1. Винокуров А. М. Англо-русский и русско-английский словарь: 40 тысяч слов и словосочетаний. – Изд. 3-е, испр. – Москва: Мартин, 2013. – 512 с.

2. Винокуров А. М. История и география стран первого иностранного языка (Великобритания): Учебное пособие для студентов-бакалавров (направление подготовки 035700 Лингвистика). Ч. 1. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 75 с.

3. Иванова В. И. Основы языкознания: Учебное пособие. [Ч. 1]: Язык как психосоциальное явление. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 137 с.

4. Иванова В. И. Основы языкознания: Учебное пособие. [Ч. 2]: Вопросы микролингвистики. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 210 с.

5. Крюкова Н. Ф. Метафоризация и метафоричность в системе понимания текста: Учебное пособие. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 118 с.

6. Леонова Л. П., Макаров С. А. EarlyEnglishPrimer: Сборник текстов и упражнений [для студентов 3 курса английского отделения бакалавриата по направлению 035700 Лингвистика]. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 69 с.

7. СолдатовВ. В. Conversation and Style: New Challenges: Учебноепособие.  –  Изд. 3-е, испр. и доп. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 76 с.

8. Солдатов В. В. ConversationandStyle: NewChallenges: Хрестоматия текстов на английском и русском языках.  –  Изд. 3-е, испр. и доп. – Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 94 с.

9. Федотова М. Е., Гречушникова Т. В. Искусство в немецкоязычном пространстве = Kunst im deutchsprachigen Raum: Учебное пособие. –Тверь: Тверской государственный университет, 2013. – 167 с. 

 

 

Публикации 2012

Монографии:

Залевская А. А. Двойная жизнь значения слова. Теоретическое и экспериментальное исследование [Текст] : монография / А. А. Залевская;  Saarbrűcken: Palmarium Academic Publishing, 2012. – 280 с. - ISBN 978-3-8473-9563-8.

Масленникова Е. М. Художественный перевод: модели и моделирование [Текст] : монография / Е. М. Масленникова; Тверь: Тверской гос. ун-т,  2012. – 184 с. – ISBN 978-5-7609-0808-7.

Осипова О. В. Российская лингвиcтическая традиция: эпистемологическая характеристика / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 122, [1] с. : ил., табл. - Библиогр. в конце кн. (236 назв.). - ISBN 978-5-7609-0724.

 

Сборники научных трудов:

Слово и текст: психолингвистический подход : сборник научных трудов. Вып. 12 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Каф. англ. яз. ; [отв. ред. проф. А. А. Залевская]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 135 с. : табл. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-7609-0792-9.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 14 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 228 с. - ISBN 978-5-7609-0734-9.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 15 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 218 с. - ISBN 978-5-7609-0735-6.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 16 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 234 с.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 17 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 214 с. – ISSN 2306-2282.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты : межвузовский сборник научных трудов. Вып. 18 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 214 с.

Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты : материалы научно-практической конференции студентов и молодых ученых, 26 апреля 2012 г. : [сборник докладов]. Вып. 4 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации ; [отв. ред. к.ф.н. С. А. Колосов]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 115 с.

 

Учебные и учебно-методические пособия:

Крестинский И. С. Руководство по пересказу и реферированию текстов: для студентов немецкого отделения факультета ИЯ и МК / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. нем. яз. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 50 с.

Крестинский И. С. Страноведение Германии : практикум по страноведению и общественно-политической лексике для студентов 3-5 курсов немецкого отделения факультета ИЯ и МК. Ч.3 : Эпоха Реформации в Германии. Конфессиональные войны / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. нем. яз. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 62, [1] с.

Крестинский И. С. Страноведение Германии : практикум по страноведению и общественно-политической лексике для студентов 3-5 курсов немецкого отделения факультета ИЯ и МК. Ч. 4 : Эпоха просвещенного абсолютизма. Наполеон Бонапарт в немецкой истории / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. нем. яз. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 83 с.

Крестинский И. С. Страноведение Германии : практикум по страноведению и общественно-политической лексике для студентов 3-5 курсов немецкого отделения факультета ИЯ и МК. Ч. 5 : XIX - начало XX в немецкой истории (Германский союз, Кайзеровская Германия) / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. нем. яз. - Тверь : Тверской государственный университет , 2012. - 87 с.

Осипова О. В. Учебно-методическое пособие по развитию языковой компетенции : для студентов 1 курса французского отделения факультета ИЯ и МК / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. фр. Филологии. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 57 с.

Осипова О. В. Saisons de L'annee : учебно-методическое пособие для студентов 1 курса / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. фр. Филологии. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 74 с.

Осипова Е. В. Учеба = Studium : учебно-методическое пособие по дисциплине "Практический курс первого языка (немецкий)" для студентов младших курсов (бакалавров) факультета ИЯиМК / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Изд. испр. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 35 с.

Масленникова Е. М. Modal verbs and modality : система модальных глаголов в современном английском языке : учебное пособие для студентов 2 курса ДФО и ЗФО факультета ИЯ и МК (английский как первый иностранный язык) / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 127 с.

Федотова М. Е., Гречушникова Т. В. Изобразительное искусство в Германии, Австрии и Швейцарии: живопись и графика : учебно-методическое пособие по дисциплине "Практикум по культуре речевого общения первого (немецкого) иностранного языка" для студентов старших курсов (специалистов и бакалавров) факультета ИЯ и МК . Ч. 1 / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 53 с.

Федотова М. Е., Гречушникова Т. В. Изобразительное искусство в Германии, Австрии и Швейцарии: живопись, графика = Bildende Kunst in Deutschland, Oesterreich und der Schweiz : учебно-методическое пособие по дисциплине "Практикум по культуре речевого общения первого (немецкого) иностранного языка" для студентов старших курсов (специалистов и бакалавров) факультета ИЯ и МК. Ч. 2 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 59 с.

Глухова М. А. Speech practice : учебное пособие (уровень В2-С1) / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т" ; [авт.-сост. к.ф.н. М. А. Глухова]. - 2-е изд., испр. и доп. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 60 с.

Глухова М. А. Speech practice : практикум (уровень C1-C2) / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т" ; [сост. М. А. Глухова]. - 3-е изд., испр. и доп. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 38 с.

Макаров С. А. Verbals made easy : учебное пособие для студентов английского отделения факультета ИЯ и МК / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Изд. стер. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 84 с.

Новикова Д. Я. Готовимся к педагогической практике : учебное пособие / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 131 с.

Шумилина О. С. Sounds and letters : вводно-фонетический курс английского языка : учебно-методическое пособие для студентов 1 курса бакалавриата (второй иностранный язык) факультета Ия и МК. Ч. 2 / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 86 с.

Шумилина О. С. Business English : учебно-методическое пособие по деловому английскому / Ч. 1. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 51 с.

Самуйлова Л. В. Немецкий глагол: презенс, императив. Формообразование = Das deutsche Verb: Praesens, Imperativ. Formenbildung : учебно-методическое пособие по дисциплине "Практический курс первого языка (немецкий)" для студентов младших курсов (бакалавров) факультета ИЯиМК / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Изд. стер. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. – 70 с.

Былинкина Е. Г. Немецкий - это просто : учебно-методическое пособие по немецкому языку для студентов-бакалавров 1-2 курса факультета ИЯ и МК : направление 035700 - "Лингвистика" / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 44 с.

Грачева Л. И. Теоретическая грамматика французского языка : учебно-методическое пособие / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. фр. филологии ; [авт.-сост.: к.ф.н., доц. Грачева Л. И.]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2012. - 47 с.

 

 

Публикации 2011

Сборники научных трудов:

Материалы Международной Интернет-конференции«ДИАЛОГ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ» / Редколлегия: С.А. Колосов (отв. редактор), Т.В. Гречушникова, С.А. Макаров, Л.М. Сапожникова. [Электронный ресурс] - Тверь: Твер. гос. университет, 2011. (ISBN978-5-7609-0662-5).

Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты: Материалы научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых (21 апреля 2011 г.). Вып. 3. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2011. – 88 с.

Слово и текст: психолингвистический подход: сборник научных трудов. Вып. 11 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т" ; [редкол.: засл. деят. науки РФ, д.филос.н., проф. А.А. Залевская (отв. ред.) и др.]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2011.

TerraLinguae: сб. науч. трудов  / Отв. ред. А. Д. Травкина. – Тверь: Тверской гос. ун-т, 2011. – 202 с.

 

Монографии:

Галеева Н. Л. Перевод в лингвокультурологической парадигме исследования: монография. – Тверь: Тверской гос. ун-т, 2011. –  172 с.

Залевская А.А. Значение слова через призму эксперимента / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь : Тверской государственный университет, 2011. - 239 с.

Klyukanov I.  ACommunicationUniverse: ManifestationsofMeaning, StatingsofSignificance. - Chicago: Lexington Books, 2011.

Крестинский И. С. Интегративная дидактика обучения иностранным языкам / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь : Тверской государственный университет, 2011. - 99 с.

 

Учебные пособия:

Глухова М. А. Speech practice: учебное пособие: (уровень B2-C1) / М-во образования и науки Рос. Федерации, ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [авт.-сост. к.филол.н. М. А. Глухова]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2011. - 60 с.

Глухова М. А. Реферирование газетной статьи: учебное пособие:  [в 2 ч.]. Ч. 1 / М-во образования и науки Рос. Федерации, ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - 2-е изд., испр. и доп. - Тверь: Тверской государственный университет, 2011. - 47 с.

Крестинский С. В., Крестинский И. С. Экономический немецкий: учебное пособие по формированию общелингвистических компетенций бакалавров лингвистики / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь: Тверской государственный университет, 2011. - 187 с.

Солдатов В. В. ConversationandStyle:  учебное пособие / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Тверь: Тверской государственный университет, 2011. - 75 с.

Солдатов В. В.  Conversation and style: хрестоматия текстов на английском и русском языках / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Тверь: Тверской государственный университет, 2011. - 83 с.

Публикации 2010

Сборники научных трудов:

Слово и текст: психолингвистический подход: сборник научных трудов. Вып. 10 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [редкол.: засл. деят. науки РФ, д.филос.н., проф. А.А. Залевская (отв. ред.) и др.]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. – 155 с.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвузовский сборник научных трудов. Вып. 10 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 255 с.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвузовский сборник научных трудов. Вып. 11 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 225 с.

Слово в динамике: сборник научных трудов. Вып. 6 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [редкол.: Л. М. Сапожникова (отв. ред.), Л. В. Самуйлова (зам. отв. ред.)]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2010. - 310 с.

Языковая действительность и действительность языка: сборник научных трудов / Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. А. Д. Травкина]. - Тверь : Тверской государственный университет, 2010. - 114 с.

Монографии:

Клюканов И. Э. Коммуникативный универсум. – Москва: Российская политическая энциклопедия, 2010. – 256 с.

Корытова О. М. Когнитивное пространство словосращения / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 98 с.

Соловьева И. В. Концептуальные основы герменевтики дискурса: монография. – Тверь: Тверской гос. ун-т., 2010. –175  с.

 

Учебные пособия:

Воскресенская Е. С., Новикова Д. Я. Макс Фриш "Хомо Фабер" = Max Frisch "Homo Faber" : учебное пособие по домашнему чтению для студентов 5 курса факультета ИЯ и МК (второй иностранный язык) / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 66 с.

Глухова М. А. Реферирование газетной статьи: учебное пособие. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 119 с.

Иванова В. И. Номинативные аспекты языка: учебное пособие / М-во образования и науки РФ, ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. – 78 с.

Колосов С. А., Леонова А. И.  Практикум по культуре речевого общения: основы стилистико-интерпретационного анализа текста: учебное пособие / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 91 с.

Макаров С. А. Verbalsmadeeasy: учебное пособие для студентов английского отделения факультета ИЯ и МК / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. – 84 с.

Масленникова Е. М. Moods and modality: косвенные наклонения в современном английском языке: учебное пособие для студентов 2 курса ДФО и ЗФО факультета ИЯ и МК (английский как первый иностранный язык). - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 90 с.

Палкова А. В. Язык пользователей Интернета в системе разновидностей современного немецкого языка= Sprache der Internet-nutzer (Internet-sprache) im varietaetensystem der deutschen gegenwartssprache: учебное пособие по формированию общелингвистических и информационных компетенций бакалавров лингвистики / Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. - 115 с.

Федотова М. Е., Гречушникова Т. В., Алексеева А.А. Комплексный анализ художественного текста: учебное пособие для бакалавров-лингвистов. - Тверь: Тверской государственный университет, 2010. -  119 с.

Публикации 2009

Сборники научных трудов:

Горизонты психолингвистики: материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 80-летию профессора, Заслуженного деятеля наук РФ А. А. Залевской (Тверь, 23-24 октября 2009 г.). – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2009. – 322 с.

Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические  аспекты: материалы межвузовской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых. 9 апреля 2009 г.  – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2009. – 116 с.

Слово и текст: психолингвистический подход: сборник научных трудов. Вып. 9 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; редкол.: А. А. Залевская (отв. ред.) и др. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 167 с.

 Развитие международных связей и позиционирование Тверского региона: материалы Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов, ученых и специалистов (с международным участием) (30 марта 2009 г.): в рамках I Инновационного форума "Университет - региону": [сборник] / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т" ; [редкол.: С. И. Тогоева и др.]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 59, [1] с.

 Инновационные технологии в преподавании иностранного языка в системе ШКОЛА-ВУЗ: межвузовский сборник научно-методических трудов. Вып. 4 / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации, Каф. фр. филологии ; [редкол.: Н. А. Долгова (отв. ред.) и др.]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 154 с.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвузовский сборник научных трудов. Вып. 8 /  ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 206 с.

Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвузовский сборник научных трудов. Вып. 9 /  ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"; [отв. ред. О. С. Шумилина]. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 202 с.

 

Монографии:

Залевская А. А. Вопросы теории двуязычия / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Каф. англ. яз. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. – 142 с.

Учебные пособия:

Масленникова Е. М. English II: Active Vocabulary in Use: учебное пособие / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 190 с.

Новикова Д. Я. Теоретические основы обучения иностранным языкам: хрестоматия / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т", Фак. иностр. яз. и междунар. коммуникации. - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 91 с.

Солдатов В. В. Культура речевого общения:  хрестоматия текстов на английском и русском языках / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т . - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. – 84  с.

Солдатов В. В. Культура речевого общения: учебное пособие [для студентов 4 курса факультета иностранных языков и международной коммуникации ТвГУ] / ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т". - Тверь: Тверской государственный университет, 2009. - 60 с.