Международные проекты

Международный консорциум по изучению немецкого языка и культуры Германии DeutschHQ

Факультет ИЯиМК входит в Международный Консорциум DeutschHQ, в котором участвуют на сегодняшний момент 14 российских университетов и Институт интенсивного обучения иностранным языкам при Рурском университете г. Бохума (Landesspracheninstitut in der Ruhr-Universität Bochum, LSI). Важнейшим компонентом проекта является преподавание немецкого языка, в качестве основы которого выступает персонализированная среда обучения (Personal Learning Environment, PLE) – платформа DeutschHQ online Института интенсивного обучения иностранным языкам в Бохуме (LSI). Вторым компонентом проекта является постоянное повышение квалификации преподавателей в сфере дидактики гибридного обучения и внедрения в учебный процесс платформы DeutschHQ online. 

Развитие компетенции знания Германии как дифференцированного знания и понимания современной Германии в связи с её языком – центральная цель DeutschHQ. Такая постановка вопроса выходит далеко за рамки обычного обучения языку, поскольку язык и страноведческий контекст его использования в DeutschHQ тесно связаны. DeutschHQ – проект в вузах – членах Консорциума, вместе с ними и для них. Для студентов, изучающих немецкий язык, но также и для преподавателей. Реализуемый как очное и онлайновое обучение на высоком технологическом уровне DeutschHQ активно поддерживает изучение немецкого языка и действительности современной Германии и тем самым развивает мотивацию и интерес к приобретению языковых знаний. Подробнее о проектной работе DeutschHQ на факультете>>>

Пилотный проект «Немецкий - первый второй иностранный» 

Проект реализуется в регионах РФ Немецким культурным центром им. Гёте и имеет целью популяризацию и распространение немецкого языка и культуры. Давние культурно-экономические связи наших государств, богатые традиции изучения и преподавания немецкого языка в РФ дают ему шанс стать наиболее популярным языком, выбираемым в соответствии с современными образовательными стандартами для изучения в качестве второго иностранного – стать «первым вторым иностранным». Проект направлен на поддержку учебных заведений, планирующих вводить немецкий язык в качестве второго ИЯ в обязательной или факультативной форме. В нашем регионе он реализуется Тверским государственным университетом (в статусе Ресурсного центра) при поддержке Министерства образования Тверской области. Подробнее о проектной работе на факультете>>>

Проект «Kompetenz Deutsch» 

Проект реализуется в регионах РФ Немецким культурным центром им. Гёте и имеет целями мотивацию к профессии учителя немецкого языка, развитие методико-дидактических компетенций студентов, создание положительного имиджа профессии учителя немецкого языка. Подробнее о проектной работе на факультете>>>

Проект «Оснабрюк – Тверь: 30 лет партнерства» 

Проект посвящен германо-российскому муниципальному и региональному сотрудничеству и тесно связан с тематикой Года Германии в России 2020/21, а именно со следующими ключевыми темами: диалог, обмен и сотрудничество между людьми и культурами, партнерство России и Германии на уровне регионов, культура России и Германии, цифровизация образования, инновационные технологии в изучении и преподавании немецкого языка, популяризация немецкого языка и культуры в России. 

Долгие годы сотрудничества связывают факультет ИЯиМК с университетом г. Оснабрюк (Германия). В декабре 2021 года на встрече представителей общества Э.М. Ремарка из университета города Оснабрюк (Erich Maria Remarque Gesellschaft e.V.) и преподавателей кафедры теории и истории обучения иностранным языкам и немецкой филологии обсуждались вопросы возобновления сотрудничества, активно развивавшегося в 90-е годы и в начале 2000-х годов, вопросы реализации новых совместных научных и учебных проектов. В частности, планируется проведение онлайн-встреч с преподавателями и студентами факультета, литературоведческая и дидактическая поддержка студентов и преподавателей факультета в изучении литературного и публицистического наследия Э.М. Ремарка, совместное написание научных статей, разработка соответствующей тематики студентами в курсовых и выпускных квалификационных работах. Онлайн-проект по творчеству Ремарка, разработанный Палковой Анной Викторовной, доцентом кафедры теории и истории обучения иностранным языкам и немецкой филологии, уже размещен на сайте Центра мира и музея Е.М. Ремарка как проект Тверского государственного университета. Подробнее о проектной работе на факультете>>>

Программа двойного диплома Тверского государственного университета и Университета Поля Валери (Монпелье, Франция)

Традиционны связи факультета ИЯиМК с Францией. Первый договор о партнерских связях с Университетoм Поля Валери был заключен в 1998 году. В 2016 году в рамках договора факультет приступил к реализации совместной программы для студентов магистратуры с выдачей двух дипломов по направлению подготовки «Лингвистика». 5 октября 2021 года на факультете иностранных языков и международной коммуникации прошло торжественное вручение выпускницам факультета дипломов о прохождении обучения в университете Поля Валери, г. Монпелье (Франция) Татьяне Назаровой и Анне Арсеньевой. В настоящее время Тверской университет имеет два долговременных соглашения с университетами Франции, где реализуются программы студенческого обмена: с Университетом Блеза Паскаля, г. Клермон-Ферран (Universite Blaise Pascal, Clermont-Ferrand) и с Университетoм Поля Валери, г. Монпелье. (Universite Paul Valery, Montpellier). Подробнее>>>

Международный исследовательский проект «Фразеологический аспект в обучении иностранному языку на основе визуальной метафоризации»

Представители Тверской школы филологической герменевтики под руководством д.ф.н., проф. Н.Ф. Крюковой участвуют с 2021 году в межлингвистическом и межкультурном проекте с университетом г. Клагенфурт (Австрия) в рамках гранта по исследованию способов восприятия носителей немецкого и русского языков английских идиом, описывают, как концептуальные метафоры и визуальные стимулы могут помочь в изучении иностранного языка.  Проект «Фразеологический аспект в обучении иностранному языку на основе визуальной метафоризации» был поддержан Российским фондом фундаментальных исследований (РФФИ) и Австрийским научным фондом (АНФ) (код проекта 12-207 Теория языка). В реализации данного проекта участвуют две команды: российская исследовательская группа (от Тверского государственного университета) и австрийская (от университета г. Клагенфурт). Подробнее>>>