Студенты переводческого профиля обеспечили языковое сопровождение региональной программы Всемирного фестиваля молодёжи

Студенты факультета иностранных языков и международной коммуникации ТвГУ стали активными участниками регионального этапа Международного фестиваля молодежи. Пятнадцать волонтеров-переводчиков сопровождали иностранных делегатов, прибывших с визитом в Тверскую область.

Программа пребывания была насыщенной: вместе с гостями студенты посетили Ржев и Торжок, ознакомились с работой избирательных участков, побывали на Тверском вагоностроительном заводе и в Императорском путевом дворце и знакомились с русской культурой на большом просветительском фестивале «Россия — Моя история».

В течение пяти дней молодые специалисты обеспечивали комфортную коммуникацию, практикуя навыки последовательного перевода на английском и французском языках.

Инициатором создания и куратором волонтерского корпуса переводчиков выступила выпускница ТвГУ, аспирант НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Дарья Дмитриевна Филиппова.

Работу волонтеров высоко оценила региональный куратор программы, сотрудник Министерства молодежной политики Тверской области Алена Евгеньевна Озерских: 

«Региональная программа приема иностранной делегации – новый опыт для нашего региона в сфере укрепления международного молодежного сотрудничества. Благодаря профессионализму студентов ФГБОУ ВО "Тверской государственный университет" было обеспечено непрерывное информационное сопровождение на всех этапах визита, включая перевод официальной встречи Главы Ржевского муниципального образования Р.С. Крылова с гостями, работу в качестве электоральных экспертов на избирательных участках и проведение экскурсий. Уверена, что этот бесценный практический опыт станет для ребят отличной стартовой площадкой для будущей карьеры, а мы с большим удовольствием пригласим ребят еще к нам в проекты!»