13 ноября 2025
10 ноября 2025 года студенты 4 курса профиля «Перевод и переводоведение» вместе со своими преподавателями С.А.Колосовым и А.А.Лебедевой посетили Тверскую областную специальную библиотеку для слепых имени М.И. Суворова, где приняли участие в познавательной интерактивной беседе и творческой мастерской «Тифлокомментирование. Расскажи так, чтобы я увидел».
Директор специальной библиотеки Светлана Макарова рассказала об основах тифлокомментирования, особенностях подготовки тифлокомментария к различным объектам искусства и предложила студентам стать волонтёрами проекта «Хождение не за три моря», разработав и представив пользователям специальной библиотеки, людям с ограниченными возможностями зрения, свой тифлокомментарий любимых достопримечательностей города Твери.
Ребята с удовольствием составили свои первые тифлокомметарии во время встречи, и выразили огромную заинтересованность в поддержке проекта библиотеки.Благодарим за организацию встречи преподавателя Елену Михайловну Исакову, которая является куратором совместных проектов нашего факультета и Тверской областной специальной библиотеки для слепых имени М.И. Суворова.
Напомним, что тифлокомментирование — это особый вид описания визуальной информации, который помогает людям с ограниченными возможностями по зрению воспринимать окружающий мир.
