Студенты 4 курса приняли участие в мастер-классе по переводу научно-популярного медицинского текста

19 октября 2026 года студенты 4 курса факультета ИЯиМК в рамках курса «Профессиональная социализация со знанием иностранных языков» познакомились с волонтёрским переводческим проектом Unique. Доцент кафедры теории языка, перевода и французской филологии Новикова Дина Яковлевна и старший преподаватель по совместительству и переводчик-референт ООО Центр переводов «Дружба» Лебедева Алина Алексеевна пригласили Татьяну Сергеевну Миняеву, аспиранта 2 курса и преподавателя кафедры герменевтической лингводидактики и английской филологии, представить проект Unique, где она уже несколько лет работает переводчиком и редактором.

Студенты 4 курса направления подготовки «Лингвистика» (профили «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» и «Перевод и переводоведение») в интерактивном формате познакомились с особенностями научно-популярного и медицинского перевода и услышали профессиональные рекомендации от Татьяны Сергеевны. Все студенты высоко оценили мастер-класс, а некоторые проявили желание участвовать в проекте.

Благодарим Татьяну Сергеевну Миняеву за высокий уровень подготовки мастер-класса и профессионализм!