Top.Mail.Ru
Размер шрифта
Цветовая схема
Изображения
Межстрочный интервал
Шрифт
×
×

Факультет иностранных языков и международной коммуникации

Новости

Студент 4 курса Олег Малышев рассказывает об обучении на курсах немецкого языка в Бремене
Назад

Студент 4 курса Олег Малышев рассказывает об обучении на курсах немецкого языка в Бремене

2 октября 2025

   Почти месяц, с 3 по 30 августа 2025 года, я провёл в Вольном Ганзейском городе Бремене, обучаясь на летнем международном курсе немецкого языка при местном университете. Чтобы воплотить мечту в реальность, более чем за полгода до этого, ещё в ноябре 2024-го, я подал заявку на участие в стипендиальной программе «Летние вузовские курсы немецкого языка для студентов в Германии», осуществляемой Германской службой академических обменов (нем. сокр.: DAAD), а уже в марте стал одним из немногих соискателей со всей России, которым была присуждена стипендия.
    Бременский университет (нем.: Universität Bremen), основанный в 1971 году, является одним из самых молодых и вместе с тем прогрессивных в Германии. В течение четырёх недель мы, энтузиасты немецкого языка со всего мира, разделённые на группы по уровню владения языком, обучались у опытных преподавателей, оттачивая, в случае нашей, самой сильной группы, навыки разговорной речи и работая над индивидуальными и групповыми проектами на актуальные темы. Занятия проходили в одном из зданий непосредственно на кампусе, поражающим своим размахом.
    Погружению не только в студенческую, но и повседневную немецкую жизнь поспособствовало моё пребывание в гостевой семье, а также времяпрепровождение в самом Бремене – сказочно красивом городе, гордом своей богатой историей, культурой, а также многовековой независимостью. За этот месяц мы успели погулять по Рыночной площади со множеством памятников архитектуры, по старинным улочкам района Шнор (нем.: Schnoor), альтернативному кварталу Фиртель (нем.: Viertel), просторным паркам и набережной Везера, а также заглянуть, к примеру, в Бременскую художественную галерею и на пивоварню местной марки под названием Beck’s.
    В рамках курса мы осуществили поездки в колонию художников Ворпсведе – на «родину» многих немецких импрессионистов и экспрессионистов, в Гамбург – один из крупнейших портов Европы, изящно сочетающий свой индустриальный и культурный облики, а также в Бремерхафен (буквально «Бременскую гавань») – город, который сами бременцы именуют своим «приёмным ребёнком» и который образует со своим «родителем» самую маленькую федеральную землю Германии. В конце позапрошлого и начале прошлого столетия Бремерхафен, расположенный у впадения Везера в Северное море, являлся одной из главных отправных точек для всех европейцев, переселяющихся за океан, и потому именно здесь был открыт Немецкий музей эмиграции (нем.: Deutsches Auswandererhaus), также посещённый нами. В один из свободных дней я реализовал свою отдельную давнюю мечту: путешествие в столицу страны, неповторимый и многоликий Берлин.
    Месяц в Бремене послужил неоценимым толчком и для моих научных изысканий, посвящённых нижненемецкому языку. Пребывая на севере Германии, мне удалось расспросить на интересующую тему местных жителей, некоторые из которых уверенно владеют языком, а также местных специалистов, исследующих и преподающих его. Так, отдельным событием стало посещение занятия по нижненемецкому языку в начальной школе Schönebeck, единственной в Бремене, сертифицированной по этому профилю. Нельзя не заметить, что и Институт нижненемецкого языка (нем. сокр.: INS) располагается в этом же северонемецком городе. Кладезем необходимой информации также оказалась для меня университетская библиотека.
    Несомненно, моя первая поездка в страну изучаемого языка, принёсшая столько положительных эмоций, вдохновения, бесценного опыта, а также новых знакомств, останется одним из самых ярких эпизодов моей жизни. Отдельную благодарность я хотел бы выразить своему научному руководителю, Крестинскому Игорю Станиславовичу, в частности, за саму идею участия в программе и неизменную поддержку при претворении замысла в жизнь.

 

 

 

Поделиться:

Последние публикации


Всероссийская научная конференция с международным участием «Герменевтические исследования в России: 1985 — 2025 гг.»
31 октября 2025
Студент 4 курса Олег Малышев рассказывает об обучении на курсах немецкого языка в Бремене
2 октября 2025
"Лингвистическая археология" - новый онлайн-курс нашего коллеги на платформе stepik
29 сентября 2025
На факультете прошёл Переводческий квиз в честь Международного дня перевода
28 сентября 2025
Осенняя школа региональных исследований
26 сентября 2025
Приглашаем школьников Твери и Тверской области к участию в конкурсе слоганов «ИноСТРАННЫЙ? Слава защитникам Отечества!»
23 сентября 2025
Олимпиада по иностранным языкам факультета ИЯ и МК «Школа Максимовича 2025»
23 сентября 2025
Факультет ИЯ и МК приглашает старшеклассников Твери и Тверской области к участию в «Школе юного лингвиста» 2025
23 сентября 2025