Школа юного лингвиста начала новый учебный год
20 октября 2024
12 октября 2024 года Школа юного лингвиста начала новый учебный год. Старшеклассники города познакомились с доктором филологических наук, профессором кафедры теории языка, перевода и французской филологии Виктором Александровичем Миловидовым, который рассказал о факультете, о его специальностях и о востребованности наших выпускников по всему миру. Главной темой беседы стала профессия переводчика и разные виды перевода. Слушатели Школы побывали на деловых переговорах, на заседании ООН, узнали об особенностях художественного перевода, с интересом задавали вопросы про машинный перевод и про опасность искусственного интеллекта, поразмышляли, нужны ли переводчику словари и имеет ли он право не знать какое-то слово. Все вместе пришли к выводу о том, что знакомство с разными нациями и государствами, с достижениями в своей профессиональной сферой в других странах – это движение вперёд, и именно переводчик обеспечивает человечеству это движение.
