Онлайн-встречи в рамках Международного консорциума по изучению немецкого языка и культуры Германии DeutschHQ

В рамках проекта Международного консорциума по изучению немецкого языка и культуры Германии DeutschHQ 1 марта 2023 года состоялась онлайн-встреча c профессором Рурского университета Бохума Карин Питнер на тему «Geschlechtergerechte Sprache: Aktuelle Entwicklungen im Deutschen».  Карин Питнер изучала германистику и англистику в Мюнхене, работала и преподавала в Институте немецкой филологии университета Людвига-Максимилиана в Мюнхене, в институте лингвистики университета в Штуттгарте, с 1999 года профессор, доктор германистики в Рурском университете Бохума.  

Во время лекции профессора Питнер были затронуты некоторые вопросы, связанные с тенденциями в современном немецком языке. В частности, в германистике активно дискутируются проблемы «гендерного языка» и появление в современном немецком языке новых явлений, обусловленных феминистической позицией.     

В центре внимания профессора Питнер оказались проблемы языка, учитывающего гендерные аспекты, а именно грамматические аспекты обозначения представителей мужского, женского и третьего рода, отражения категорий биологического пола, грамматического рода и гендера в общем мужском роде и специальных обозначениях этих категорий как в письменном, так и устном немецком языке, в официальных документах, объявлениях о найме на работу. Профессор Питнер привела также некоторые результаты самых последних опросов общественного мнения относительно гендерно ориентированных форм в немецком языке.    

Встреча проходила на немецком языке на платформе Zoom, в ней приняли участие около 100 студентов и преподавателей вузов-участников Консорциума, в т.ч. нашего факультета.