Размер шрифта Цветовая схема Изображения

Факультет иностранных языков
и международной коммуникации

Тверской государственный университет

Академический патронаж в действии

06 марта 2018

    В рамках программы Академический патронаж в областной, научной библиотеке им. Горького в городском лингвистическом клубе «Анефра» состоялось заседание, посвящённое А.С. Пушкину. В преддверии заседания в клубе состоялась встреча Натальи Фёдоровны Крюковой, доктора филологических наук, профессора, заведующей кафедрой английского языка факультета иностранных языков и международной коммуникации ТвГУ с суворовцами ТвСВУ, членами литературного клуба «Форум» (руководитель Татьяна Геннадьевна Кардаш).

    Наталья Фёдоровна познакомила суворовцев с особенностями перевода поэтических произведений на английский язык. За основу была взята поэма А. С. Пушкина «Евгений Онегин» на английском языке.
Суворовцы прочли любимые стихотворения поэта, выбрав военную тематику для исполнения. Так, суворовец 6 класса Букин Георгий, прочёл стихотворение А.С. Пушкина «Мне бой знаком – люблю я звон мечей». А суворовец 8 класса Бородаенко Даниил с чувством исполнил Песнь западных славян «Бонапарт и черногорцы».
Суворовцы сердечно поблагодарили Наталью Фёдоровну Крюкову за интересную беседу и тот бесценный материал, который обязательно пригодится при изучении иностранного языка.

Т.Г.  Кардаш
 

__________________________________________________________________________

6 марта 2018 года